Milano per chi parla inglese
Milano per chi parla inglese e viaggia per lavoro
Milano per chi parla inglese è una città agevole? Chi arriva nel capoluogo lombardo, come business traveller o come turista, in genere ha poche incombenze quotidiane che non riesce a risolvere. Qualche consiglio prima di partire, tuttavia, conviene sempre, soprattutto per chi è al suo primo viaggio di lavoro o si muove a Milano per la prima volta.
Al posto di affidarsi al traduttore di Google, per cominciare con le informazioni di base, è utile sapere che il sito web municipale, https://www.comune.milano.it/, è tradotto in nove lingue – non accade in tutte le città italiane -.
Se il viaggio di lavoro si prolunga o se Milano diventa una destinazione frequente, può essere utile conoscere le comunità cittadine di English speakers. Su web e sui canali social, gli stranieri di lingua inglese che vivono a Milano si scambiano informazioni, consigli, indirizzi utili, richieste per camere in affitto, passaggi, scambi di favori.
English Speakers of Milan, gruppo Facebook, https://www.facebook.com/groups/1699326903641951/
Milano per chi parla inglese: come muoversi
Chi viaggia spesso per lavoro, in Italia e all’estero, si orienta facilmente a Milano – e nell’hinterland, se soggiorna in uno dei comuni limitrofi – . https://www.bbmagenta.it/bb-vicino-a-milano/
Un suggerimento per chi si muove con i mezzi pubblici: i biglietti per metropolitana, treni e autobus si possono acquistare presso gli erogatori automatici, selezionando la lingua di appartenenza. Il biglietto per la cerchia urbana è oggi quello pari a 3 zone tariffarie (MI1-MI3).
Dai terminali, capita di avere difficoltà a selezionare la giusta denominazione del biglietto per la propria corsa. Il costo dipende da quante “zone” dell’hinterland si attraversano, ma la possibilità sono molte ed è possibile sbagliare. C’è, però, un modo ancora più semplice per viaggiare sulla rete Atm: appoggiando la carta di credito contactless ai tornelli. https://www.atm.it/en/ViaggiaConNoi/Pages/contactless_cards_metro.aspx
Basta ricordarsi di utilizzare sempre la stessa carta e di passarla ai tornelli in entrata e in uscita: il sistema calcola da sé la distanza percorsa e sceglie l’addebito di conseguenza.
Siti web in inglese e in italiano
La maggior parte dei portali Internet con informazioni utili per gli stranieri ha una versione in lingua inglese: gli aeroporti di Linate https://www.milanolinate-airport.com/en/ e Malpensa https://www.milanomalpensa-airport.com/en/, l’azienda di trasporti pubblici milanese https://www.atm.it/en/Pages/default.aspx. Trovare un taxi o un’app in inglese per il servizio taxi non è difficile, come abbiamo scritto anche qui: https://www.bbmagenta.it/come-organizzare-una-giornata-di-lavoro-a-milano/
Le informazioni in inglese dei servizi regionali sono un po’ meno facili da trovare. Alcuni dati qui:
https://www.en.regione.lombardia.it/wps/portal/site/en-regione-lombardia
È in italiano, invece, questa pagina informativa sull’accesso dei cittadini stranieri all’assistenza sanitaria:
Librerie, cinema e tempo libero
A Milano per chi parla inglese e per chi vuole leggere in inglese, i riferimenti più utili sono nel centro storico dove, con maggiore probabilità, nelle edicole si trovano quotidiani e magazine in lingua. È oramai un’icona, per milanesi e stranieri, la libreria American Bookstore tra largo Cairoli e via Camperio, che propone solo pubblicazioni in inglese; ma anche Mondadori, Feltrinelli, Hoepli hanno una nutrita sezione di libri in lingua.
Dal mese di ottobre alla primavera, per tre giorni alla settimana, in tre cinema diversi, la rassegna Sound & Motion Pictures propone la visione di film in lingua inglese.
C’è anche la possibilità di assistere a spettacoli teatrali nella lingua di Shakespeare: il consiglio, in questo caso, è di consultare il web e verificare di volta in volta ( https://englishtheatremilan.org/ ).
Un caso a parte sono le iniziative culturali, spettacoli, gruppi di incontro e di conversazione rivolte a italiani e stranieri che vogliono esercitarsi a parlare in inglese: un’occasione per chi vuole conoscere persone nuove.
Cosa e dove mangiare a Milano in stile inglese
Suona quasi banale consigliare dove mangiare a Milano, ma chi ama i piatti tipici di cultura inglese e americana menziona questi nomi: California Bakery, Hard Rock Cafè, Old Fox Pub, The Friends Pub. Molti ricordano, per chi ama il caffè americano, il locale 12Oz di piazza Duomo. Per trovare un ristorante a Milano con cucina inglese, i più astuti combinano fonti diverse: le valutazioni dei clienti on line, ma anche le recensioni degli inserti dei quotidiani più letti in città (TuttoMilano e ViviMilano).
A proposito di Milano per chi parla inglese, alcuni link utili:
www.easymilano.com
https://milan.welcomemagazine.it/
https://www.yesmilano.it/en
https://www.benvenutoclubofmilan.it/
https://2night.it/72347d-/pub-inglesi-milano.html